العدالة للجميع هي منظمة لحقوق الإنسان لها فروع في الولايات المتحدة و
كندا، معتمدة لدى الأمم المتحدة. العدالة للجميع(DPI) وفريق عمل بورما
قاموا في العام 2018 بجمع شهادات أكثر من 160 من الضحايا والناجين من حرب
إبادة الروهينجا وتقديمها إلى المحكمة الجنائية الدولية (ICC)
قمنا بتعيين اثنين من المحامين من المملكة المتحدة لمتابعة قضيتهم التي لا تزال جارية في المحكمة الجنائية الدولية.
بسبب مشاكل التمويل بدلا من جمع شهادات الفلسطينيين
الضحايا للإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية ليراجع هذه الحالات المحامون قبل تقديمها، نحن نقوم بتسهيل العملية و
ستنتقل معلوماتك بشكل مباشر وآمن إلى محكمة الجنائية الدولية للأمم المتحدة.
القضاء والحكم لله لكنه طلب منا إقامة العدل. هناك العديد من الوسائل والآليات لتحقيق العدالة محليا ودوليا.
JusticeForAll.org/ICC-Submissions
قم بتنزيل “مجموعة أدوات التقديم” الخاصة بنا. املأ النموذج أدناه وأرسله
يرجى الانتباه إلى عدم استخدام ال VPN أو ال Proxy أثناء عملية الإرسال.
المحكمة الجنائية الدولية
تقوم المحكمة الجنائية الدولية حيثما يكون ذلك ضروريا
بالتحقيق ومحاكمة الأفراد المتهمين بارتكاب أخطر الجرائم التي تثير قلق المجتمع الدولي:
الإبادة الجماعية، وجرائم الحرب، والجرائم ضد الإنسانية، وجرائم العدوان.
وباعتبارها محكمة الملاذ الأخير، فهي تسعى إلى استكمال، وليس استبدال،
المحاكم المحلية. تحكمها معاهدة دولية تسمى نظام روما الأساسي
تتكون المحكمة الجنائية الدولية من 18 قاضياً يتم انتخابهم لمدة تسع سنوات من قبل جمعية دول الأطراف
(ASP) في نظام روما الأساسي، وهو النظام الذي وُجِدَت المحكمة على أساسه.
عشر حقائق أساسية حول العملية القانونية للمحكمة الجنائية الدولية
- لا تحاكم المحكمة الجنائية الدولية الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا عند وقوع الجريمة
- قبل أن تتمكن المدعية العامة من التحقيق، يجب عليها إجراء فحص تمهيدي والأخذ بعين الاعتبار مسائل مثل الأدلة الكافية، والاختصاص القضائي، والجاذبية، والتكامل، ومصلحة العدالة
- يجب على المدعي العام، عند التحقيق، الكشف عن كلى الأدلة سواء أدلة الإدانة أو أدلة التبرئة
- يعتبر المتهم بريئا حتى تَثبُتَ إدانته. يقع العبء على المدعي العام لإثبات الأدلة
- خلال جميع مراحل الإجراءات (ما قبل المحاكمة، والمحاكمة، والاستئناف)،
يحق للمدعى عليه الحصول على المعلومات بشكل كامل باللغة التي يفهمها، وبالتالي تتم إجراءات المحكمة الجنائية الدولية في جلسات متعددة اللغات، مع وجود فرق من المترجمين الفوريين والمترجمين التحريريين في العمل. - يصدر قضاة الإجراءات التمهيدية أوامر الاعتقال ويتأكدون من وجود ما يكفي من الأدلة قبل أن تتمكن القضية من الصول للمحاكمة
- قبل إحالة القضية إلى المحاكمة (أثناء مرحلة ما قبل المحاكمة)، يُشار إلى المدعى عليه كمشتبه به. وبمجرد إحالة القضية إلى المحاكمة، وبما أنه في تلك المرحلة تم تأكيد التهم، فإن المدعى عليه يشار إليه بالمُتَّهم.
- يستمع قٌضاة المحاكمة إلى الأدلة من المدعي العام، والدفاع، ومحامو الضحايا، ثم يصدرون حكمًا، وإذا ثَبُتَ أن الشخص مذنب، فإن
الحكم والقرار سيكون بشأن التعويض. - يصدر قضاة الاستئناف قرارات بشأن الاستئنافات المقدمة من المدعي العام أو الدفاع.
- إذا تم إغلاق القضية دون صدور حكم بالإدانة، فيمكن إعادة فتحها إذا قدم المدعي العام أدلة جديدة
وتتعامل المحكمة الجنائية الدولية فقط مع الجرائم التالية:
جرائم حرب،
جرائم ضد الإنسانية،
الإبادة الجماعية، أو
العدوان
الضحايا والناجين الفلسطينيين
يمكنهم رفع دعوى الآن
مكتب المدعي العام(OPT) للمحكمة الجنائية الدولية (ICC)
افتتحت منصة رقمية لتمكين الأشخاص من تقديم الشكاوى عبر الإنترنت
إلى المحكمة الجنائية الدولية مع خيار إضافة الصور ومقاطع الفيديو التي تُظهر جرائم
الاحتلال الإسرائيلي ضدهم لكي تنظر المحكمة فيها وتتخذهم
موقف ضد إسرائيل. أولئك الذين لديهم معلومات ذات صلة بالأحداث الجارية في
إسرائيل وفلسطين يُطلب منهم تقديمها. المعلومات المقدمة
بموجب هذه البوابة يجب أن تتعلق بالجرائم المزعومة التي تدخل في نطاق اختصاص
المحكمة الجنائية الدولية، أي جرائم الحرب أو الجرائم ضد الإنسانية أو الإبادة الجماعية أو العدوان.
يمكن العثور على أمثلة لكل من هذه الجرائم على www.justiceforall.org/iccsubmission.
يمكن لأي شخص تقديم المعلومات من خلال البوابة. ليس ضروريا أن تكون ضحية أو شاهداً
على الجرائم المزعومة التي تقع ضمن نطاق تخصص
المحكمة الجنائية الدولية المذكورة أعلاه.
يمكن أيضًا تقديم المعلومات بشكل جماعي أو من خلال منظمة
(على سبيل المثال، منظمة غير حكومية، مسجدك، كنيسة)، طالما أن الجهة المُرسِلَة معروف هويتها
وشدد الناطق بلسان بتسيلم (المركز الإسرائيلي لحقوق الإنسان في الأراضي المحتلة)، كريم جبران، على أهمية
توثيق الجرائم التي ترتكبها قوات الاحتلال في
المحكمة الجنائية الدولية، رغم تراخيها في الملاحقة السريعة
لمحاسبة مجرمي الحرب في دولة الاحتلال.
اختبار الأدلة
تشمل المادة 69 (4) من نظام روما الأساسي اختبارًا ثلاثي المستويات لـ
قبول الأدلة.
أولاً، تدرس المحكمة ما إذا كانت الأدلة ظاهرة للوهلة الأولى
- وذات صلة، بمعنى ذات صلة في ظاهر الأمر، بقدر يمكن الحكم عليه من الكشف الأول. (انظر هنا الفقرة 9).
ثانياً، تنظر المحكمة فيما إذا كانت الأدلة تحتوي على
الجدارة بالثقة؛ المصداقية؛ والأصالة (الفقرة 26).
.وأخيرا، تقوم المحكمة بتقييم ما إذا كانت العوامل المطروحة لها
يمكن لمقدم الطلب فقط الاستفسار عن مطالبته و
المعلومات المقدمة لن تُكشف للعموم فيما إذا لم يسمح مقدم الطلب بذلك
نصائح لتقديم المطالبات
قم بإخراج نموذج التقديم، وجمع الصور، والرسائل النصية، والأوراق، وما إلى ذلك
الحقل رقم 1: اسم التحقيق: اختر دولة فلسطين
الحقل رقم 2: اسم جهة الاتصال: أضف اسمك الحقيقي
الحقل رقم 3: البريد الإلكتروني لجهة الاتصال: أضف بريدك الإلكتروني
الحقل رقم 4: جهة الاتصال: أضف رقم هاتفك
مربع اختيار مجهول: يمكنك اختيار هذا المربع لإجراء
تقديم مجهول، إذا كنت تخشى على سلامتك.
ومع ذلك، الملاحظة المرفقة لهذا الاختيار ينوه إلا أن المعلومات المقدمة بشكل مجهول تكون أكثر
صعوبتا في الإثبات والاستخدام في الإجراءات القضائية
الحقل رقم 5: اسم الحادثة: يمكنك كتابة على سبيل المثال مقتل الحريري
في الإبادة الجماعية في غزة أو تدمير منزل من خلال القصف في خان يونس
(يمكنك تقديم مطالبة منفصلة لكل فرد من أفراد عائلتك أو لكل فقد لملكية من ممتلكاتك)
الحقل رقم 6: الملخص الواقعي: المعلومات التي ترسلها قد تحتاج ولكن ليس بالضرورة إلى تضمين معلومات حول حادثة معينة أو مجموعة من الأحداث، جريمة محددة أو مجموعة من الجرائم ومكان وزمان حدوثها الحادث (الحوادث) أو الجريمة (الجرائم) وتفاصيل عن الجاني المزعوم والضحايا.
ومع كُل ذلك، يجب أن يحتوي طلبك على أكبر قدر من التفاصيل والمعلومات قدر الإمكان، بما في ذلك الجرائم التي تم ارتكابها (تذكر يجب أن تكون إما: جرائم حرب، أو جرائم ضد الإنسانية، أو إبادة جماعية، أو العدوان)، ومن الجاني، وأين، ومتى، وضد من.
إذا تجاوز حجم الإرسال 1.8 ميغابايت للنص والبيانات، فيمكنك القيام بإدخال إضافي أكثر من مرة.
قم بتضمين أسماء جميع أفراد الأسرة الذين قتلوا، بالإضافة إلى مواقعهم:
أفراد الأسرة
المدافعون عن حقوق الإنسان
مسعفون
الصحفيين
عمال المساعدات الإنسانية
موظفو الأمم المتحدة
نساء
أطفال
ذوي الاحتياجات الخاصة
النساء الحوامل
الحقل رقم 7: تاريخ الحادث: يمكنك إعطاء تواريخ وأوقات تقريبية،
يمكنك أيضًا تحميل جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية والعدوان التي حدثت في الماضي.
الحقل رقم 8: اللغة: حدد لغة العنصر. وبشكل مثالي،
يجب أن تكون الاتصالات مكتوبة بإحدى لغات المعمول بها في المحكمة الجنائية الدولية.
وإذا لم يكن ذلك ممكنا، فيمكن قبوله بأحد اللغات الرسمية لمحكمة الجنائية الدولية (مثل العربية أو الصينية أو الروسية أو الإسبانية) أو إحدى اللغات العديدة في القائمة المنسدلة.
الحقل رقم 9: موقع الحادث: يرجى ذكر الموقع الذي وقع فيه الحادث. هناك خريطة على الانترنت. يمكنك سحب الموقع على الخريطة إذا كان ضروريا.
يتيح لك الحقل الأخير تحميل المستندات والصور والأدلة الأخرى.
حجم كل ملف أقل من 2.0 جيجابايت
إجمالي حجم التقديم أقل من 4.0 جيجابايت
يمكن تحميل الحد الأقصى لعدد الملفات تحت كل منها
التقديم: 1000
يرجى الانتباه إلى عدم استخدام ال VPN أو ال Proxy أثناء عملية الإرسال.
بعد التقديم
بمجرد اكتمال عملية التقديم الخاصة بك، يجب أن تتلقى رسالة تلقائية بإقرار بالاستلام من النيابة العامة.
بعد هذه النقطة سيتم فحص كافة المعلومات المقدمة، وإذا كانت تستوفي المتطلبات سيتم تسجيلها في قاعدة بيانات المدعي العام لمجال الاتصالات.
وسيقوم مكتب المدعي العام بتقييم المعلومات المقدمة وفقا لنظام روما الأساسي وباستقلال كامل الحياد.
الخطوة الأولى في العملية هي تقييم ما إذا كانت المعلومات المقدمة تتعلق بجرائم تقع بشكل واضح خارج نطاق اختصاص المحكمة، وما إذا كانت مرتبطة بفحص أولي او تحقيق جاري بالفعل، أو ما إذا كانت تتطلب مزيدًا من التحليل. وسيهدف مكتب المدعي العام إلى إبلاغ الجهة المتصلة كتابيا فيما إذا كانت هذه الشروط متوفرة بشكل أولي